NEWS

NieR Re[in]carnation を楽しみにしてくださっている皆様へのご報告とお詫び

(※English available below)
クローズドβテストを実施させて頂きました NieR Re[in]carnation について、未公開のデータが一部のサイトにアップされていることを確認したため、原因を調査したところ、クローズドβテスト用サーバー内の一部が第三者からアクセスできる状態にあり、公開予定になかった当該データが流出したことが判明いたしました。すでに、当該サーバー内から未公開データを削除するとともに、今後同様の事象が起きないように対応しております。なお、クローズドβテストにご参加のユーザーの情報については、外部からアクセスできる状態にはなかったことを確認しております。
皆様にご心配をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

上記事案に伴いまして、皆様に以下二点のお願いをさせていただきたいと思います。

一点目のお願い
SNS 等で NieR Re[in]carnation の未公開であろう情報を見かけた際は、できるだけ拡散をしない様ご協力をお願いいたします。
(既に、拡散を防いでくださろうとしている方もいらっしゃいました。ありがとうございます……!)

二点目のお願い
今後新情報公開の際、仮に見たことがある情報であったとしても、「さも初見であるかのようなリアクション」を取っていただけると、開発一同、大変嬉しく思います。

今回のデータ流出によって新情報の公開を楽しみにされていた方をがっかりさせてしまい誠に申し訳ございません。

この度クローズドβテストを実施させて頂きましたNieR Re[in]carnationですが、本リリースに向け、より一層多くの方に楽しんでいただけるよう、精進してまいります。
引き続きご愛顧の程よろしくお願いいたします。

 

NieR Re[in]carnation 運営チーム一同

 

An Announcement and Apology for Those Looking Forward to the launch of NieR Re[in]carnation

We recently held a closed beta test for NieR Re[in]carnation in Japan. It came to our attention that selections of data not revealed as part of this Beta test have been circulating on some websites, and after investigating the matter, we discovered that section of the server used for the closed beta test were capable of being accessed by third-parties, leading to the leak of data we had not intended to publicly disclose.

We have already removed the unrevealed data from the corresponding server and have taken measures to ensure that no similar incidents occur moving forward. Furthermore, we have confirmed that no information regarding players of the closed beta test was accessible via said server. We are extremely sorry for the concern we have caused everyone due to these events.

With the above circumstances in mind, we would like to ask everyone for their cooperation with the following two requests:

Request #1:

Should you encounter what you believe to be publicly unrevealed information regarding NieR Re[in]carnation on social media or elsewhere, we ask that you please refrain from spreading said information. (We noticed some fans out there who were actively doing their best to prevent the information from spreading. Thank you so, so much for your help.)

Request #2:

As new information about the game is revealed moving forward, even if you happen to see something you may have already seen before, it would mean the world to us if you would react as though you were seeing it for the first time.

This leak has caused great disappointment for players who were looking forward to hearing more news about the game, and we cannot apologize enough.

With the closed beta test in Japan behind us and the game’s launch still ahead, we will do all we can to make NieR Re[in]carnation an enjoyable experience for as many people as possible. Thank you for your understanding.

 

– The NieR Re[in]carnation Team